L´albergo con fascino e tradizione. In pochi minuti si raggiungono comodamente a piedi i teatri, il centro storico, l´universita o i musci. Questo albergo centrale Insierne al ristorante "Hendl-Eck", da oltre 50 anni un indirizzo molto conosciuto a Graz. Tutte le camere banno tv sat, bagno e wc. In estate e bello mangiare o bere qualcosafuori sul tranquillo ocombreggiato terazzo. Provate la nostra ricca colazione al buffet in un ambiente molto placcvole.
Das Hotel mit Charme und Tradition.
Theater, Opernabend, Altstadtbummel, Universität oder Museumbesuch, alles erreicht man mühelos in einigen Minuten zu Fuß. Das zentral gelegene Hotel mit dem Restaurant "Hendl-Eck" ist seit über 50 Jahren ein Begriff in Graz. Alle Zimmer sind mit Klima, WLAN, SAT-TV, Bad und WC ausgestattet. Im Sommer steht den Gästen ein ruhiger Gastgarten zur Verfügung. Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet in freundlichem Ambiente.
The hotel with charm and tradition. Astroll in the Old Town, theatre, opera, a visit to the university or to a museum - whatever your choice of an evening program. It is easily reached on foot from Hotel Alter Telegraf. Well-established in Graz for 50 years. The Hotel with the restaurant "Hendl-Eck" has rooms with Air conditioning, WLAN, SAT-TV, bath and WC. Guests enjoy our generous breakfast buffet, the friendly atmosphere and in the summer the quiet shadowy beer garden.
Zur Geschichte ...
Bereits seit 1832 schreibt das Hotel Alter Telegraf, in der Grabenstraße 12, eine über 191 jährige Erfolgsgeschichte im Bereich der Beherbergung wie Verpflegung. Einst vom berühmten Baumeister Xaver Aichinger erschaffen um Telegraphenstation mit Unterkunft zu sein, ist das geschichtsträchtige Gebäude inzwischen ein moderner Hotel- wie Restaurantbetrieb in traditionsreicher Kulisse.
Nachdem Frau Friederike und ihr Mann Werner Haring 1982 das Gebäude unter dem Namen "Le Télégraphe" erworben hatten, startete das Unternehmerpärchen sofort umfassende Renovierungsarbeiten, auch was den Namen anbelangte; das Hotel sollte ab jetzt "Alter Telegraf" heißen. Im Jahre 2000 bauten die beiden das Haus, unter Berücksichtigung des Denkmalschutzes, dann teilweise um und führten über die Jahre ebenso unzählige Modernisierungsarbeiten durch. Erneuerungen welche mit viel Liebe zum Detail, die kunstvolle Historie des Gebäudes mit modernsten Standards in Komfort wie Technik zu verbinden wussten.
Mit und im "Alten Telegrafen" eröffneten die erfolgreichen Gastronomen 1982 mit dem Hotel dann ebenso ihre damals 4. Hendl-Eck Filiale, welche schnell zu einem gastronomischen Fixpunkt der Grazer Mur Metropole avancierte und bis heute, als letztes seiner Art, aktiv betrieben wird.